БÆХФÆЛДИСЫН

БÆХФÆЛДИСЫН
Рагон ирон мæрдæгъдау. Адæймаг-иу куы амард, уæд ын фæлдыстой йæ уæлæдарæс, йæ хæцæнгæрзтæ, стæй йæ бæх дæр. Хорз бæх ын-иу куы нæ уыд, уæд ын агуырдтой хуыздæр, – Мæрдты бæсты йæ Дзæнæтмæ чи бахæццæ кæндзæн, ахæм. Бæхфæлдисыны æгъдау иттæг хорз ныффыста Къоста йæ уацмыс «Уæлмæрдты»-йы. Ирон адæмон сфæлдыстады ис Бæхфæлдисæджы раныхасы цалдæр хуызы æмæ сты тынг цымыдисаг, æвæрд сæ ис царды философи æмæ ирон адæймаджы дунеæмбарынад, йæ зондахаст, адæймагдзинад. Мардæн бæхфæлдисыны æгъдау ирон адæммæ æрхæццæ сæ рагфыдæлтæ скифтæй. Уыдоны дунеæмбарынадмæ гæсгæ адæймаг Мæрдты бæстæйы дæр цæргæ кæны æмæ йæ уым дæр хъæуы бæх, хæцæнгарз, стæй хæдзары мигæнæнтæ дæр. Æмæ сын сæ æвæрдтой семæ, ныр сæ археологтæ обау-уæлмæрдты ссарынц сæ фарсмæ, бæхæн та – йе стæгдар. Уæд-иу æй ныффæлдисыны фæстæ маргæ кодтой. Æмæ æрмæст бæх нæ фæлдыстой æмæ нæ мардтой. Кадджын лæгæн фæлдыстой йæ усы æмæ йæ фæсдзæуинты дæр. Стæй уый фæстæ уыдоны дæр кодтой маргæ æмæ йын сæ йæ фарсмæ, чи йæм дзы куыд æввахсдæр уыд, афтæ ныгæдтой.
Фæлдыст бæх ирон адæммæ маргæ нал кодтой, фæлæ йын-иу йæ хъус ныуугард кодтой, йæ хъуынтæй-иу ралыг кодтой, стæй йæ буцæн дардтой. Саргъ сæвæрдæй, уæлдай йыл тыхкуыст нæ кодтой. Кæннод та-иу æй рæгъаумæ ауагътой. Мардæн ныр дæр ма кæмдæрты бæх фæлдисынц, фылдæр та бæхы бæсты – йæ машинæ.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "БÆХФÆЛДИСЫН" в других словарях:

  • фæлдисын — ↓ афæлдисын, рафæлдисын, ныффæлдисын, сфæлдисын, фæфæлдисын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæлдисынтæ Æбæлвырд формæ …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • афæлдисын — ↑ фæлдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: афæлдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: афæлдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: афæлдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ныффæлдисын — ↑ фæлдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныффæлдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныффæлдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныффæлдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • рафæлдисын — ↑ фæлдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: рафæлдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: рафæлдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: рафæлдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • сфæлдисын — ↑ фæлдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сфæлдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сфæлдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сфæлдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • фæфæлдисын — ↑ фæлдисын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæфæлдисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæфæлдисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæфæлдисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • Хи фæлдисын — см. Хи фæлдисын – перевод Хи фæлдисын – искæйы иу куы амардæуыд, уæд иу марæг æнхъæл кæмæн уыдысты, уый мардæн йæхи куы ныффæлдыста, уæд уыцы фæтк æмæ æгъдау хуындис хи фæлдисын, афтæ хуыдтой хи фæлдисыны иу цы ард бахордтой, уый дæр. Хи… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Бæх фæлдисын — см. Бæх фæлдисын – перевод Бæх фæлдисын – мард æвæрын æмæ марды кæндтимæ баст æппæты рагондæр æгъдæуттæй иу, зианæн бæх фæлдисыны фæтк. Рагзаманты ирон адæм нæлгоймагæн йемæ ныгæдтой йæ саргъы бæхы дæр, уый йæ хъуыдис æцæг дунейы дæр, афтæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Бæх фæлдисын – перевод — см. Бæх фæлдисын Бах фалдисын (букв. «посвящение коня») – один из древнейших обычаев похоронно поминального цикла, обычай посвящения коня покойному; сам обряд посвящения также назывался Бах фалдисын. В далеком прошлом осетины вместе с мужчиной… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Къаба фæлдисын — см. Къаба фæлдисын – перевод Къаба фалдисын – мардæвæрæн æмæ марды кæндты æгъдæуттæй иу. Нæлгоймаг зиан бавæрыны фæстæ фыццаг майрæмбон иу Зианджын хæдзары сарæзтой быдыргъ, скодтой иу ыл, марды фæстæ цы уæлæйы дарæс баззадис, уый. Æрæмбырд иу… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Къаба фæлдисын – перевод — см. Къаба фæлдисын Къаба фалдисын – (букв. «посвящение платья») – один из обычаев похоронно поминального цикла. В первую пятницу после похорон умершего мужчины в его доме делали чучело, на которое одевалась оставшаяся одежда покойного, собирались …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»